Русин

Rusyn , Rusyn ruskyi, наричан също Ruthenian, Карпато-Rusyn, Lemko, или Руснак, който и да е от няколко източнославянски народи (съвременни беларуси, украинци и карпато-русини) и техните езици. Името Русин произлиза от Рус (Рутения), името на територията, която те са обитавали. Името русински произлиза от латинския Ruthenus (единствено число), термин, открит в средновековни източници, за да опише славянските жители на източнохристиянската религия (православни и гръкокатолици), живеещи във великото херцогство Литва и след 1569 г. в полско-литовския Британска общност. Населените от русините територии в тези държави са принадлежали от 10 до 14 век на няколко княжества, наричани заедно Киевска Рус. Латинският термин Ruthenus (множествено число Rutheni) е еквивалентът на славянския русин (множествено число Rusyny), което означава „жител на руската земя“.

Карпатска Рус

Русински (русински) език

Русин (русински) също се отнася до езика. Русинският е терминът, използван за описване на писмената среда (първоначално базирана на говоримия беларуски), която функционира като официален или канцеларски език на Великото херцогство Литва и се отнася до говоримия или прост ( проста ) език на източния славянски херцогство жители (днешни белоруси и украинци). Русински (немски: Ruthenisch ; унгарски: rutén) е и официалното наименование за говоримия и писмения език на източните славяни (днешни украинци и карпато-русини), живеещи в управляваната от Хабсбург Австрийска империя. Днес името русин се отнася до говоримия език и варианти на литературен език, кодифициран през 20-ти век за карпато-русините, живеещи в Украйна (Закарпатие), Полша, Словакия, Унгария и Сърбия (Войводина).

Русини преди Втората световна война

След разделянето на Полша-Литва в края на 18 век, населените от русините земи са разделени между Руската империя (днешна Беларус и голяма част от Украйна) и Австрийската, по-късно Австро-Унгарска империя (днешна Западна Украйна, югоизточна Полша и североизточна Словакия). В течение на „дългия” 19 век (1780-те - 1914 г.), името русин изпада в употреба в Руската империя и е заменено от белоруски или малоруски. Терминът русински продължава да се използва обаче в Австро-Унгарската империя като официално наименование (немски: Ruthenen ; унгарски: ruténok) за източнославянските жители, живеещи в провинциите на Галисия и Буковина на тази държава и североизточните графства на Унгария. Мащабна имиграция от Австро-Унгария в Северна Америка през половин век преди Първата световна война видя въвеждането на термина русински, за да опише тези новодошли в американските и канадските преброявания.

Русинска народна носия

Към началото на 20-ти век русините в Австро-Унгарската и Руската империя (и в северноамериканската диаспора) постепенно се диференцират на белоруси, украинци и карпато-русини. В края на Първата световна война историческите земи, населени с русини, бяха разделени между Съветския съюз (Белоруската съветска социалистическа република [SSR] и Украинската SSR), Полша, Румъния и Чехословакия. В Чехословакия русино-русинът оцелява като официално наименование на един народ, Карпато-русини (на чешки: Karpatští Rusíni ), който живее в далечната източна част на тази страна - тоест в днешна североизточна Словакия и в провинция, наречена Подкарпатска Рус или Подкарпатска Русинска земя (на чешки: Podkarpatská Rus ; Země podkarpatoruská).

Подкарпатска Рус е получила статут на автономия, одобрен на Парижката мирна конференция и вписан в два международни договора (Сен Жермен [1919]; Трианон [1920]) и в конституцията на Чехословакия (1921). Русин стана редом с чешкия официален език на провинцията. И все пак, въпреки международните договори и конституционните гаранции, Подкарпатска Рус придобива пълен автономен статут едва през октомври 1938 г. Под натиск от нацистка Германия и нейния съюзник Унгария, Чехословакия е принудена да отстъпи на тези две страни части от своята територия, докато тя престане да съществува изцяло в Март 1939 г. По време на последните месеци на Чехословакия автономна Подкарпатска Рус (известна по това време и като Карпато-Украйна) придоби собствена избрана диета, която в последния ден от съществуването на Чехословакия (15 март,1939) символично обявява своята независимост като „република за един ден“.

Унгария анексира Подкарпатска Рус през март 1939 г., докато карпато-русинското малцинство в Словакия остава в тази нова държава, която подобно на Унгария е свързана с нацистка Германия. Унгария никога не е прилагала автономията, която е обещала, но е признавала така наречените унгарски русини (ухро-русини). В същото време русинът ( руски ) е обявен за официален език заедно с унгарския в региона.

Статус от края на Втората световна война

След пристигането на съветските армии през есента на 1944 г. управлението на Унгария е заменено от преходно местно управление (Национален съвет на Закарпатска Украйна), което отхвърля връщането под властта на Чехословакия и вместо това изпълнява желанието на Йосиф Сталин да види региона, анексиран към съветския Съюз. През юни 1945 г. Подкарпатска Рус е отстъпена от Чехословакия на Съветския съюз и става Закарпатска област(регион) на Украинската ССР Обозначенията Русин и Карпато-Русин бяха забранени, а местните източнославянски жители и техният език бяха обявени за украински. Съветската политика се следваше в съседните комунистически Чехословакия и Полша, където жителите на Карпато-Русин (Лемко-русините в случая на Полша) отсега нататък бяха официално определени украинци. Следователно, по време на комунистическата ера след Втората световна война в Централна и Източна Европа (1945–89), етнонимът Русин е живял само сред карпатската диаспора в сръбската Войводина и хърватския Срем - регионите на Югославия, където русините (на местно ниво известни като Руснаци) бяха определени за официална националност - и сред големите имигрантски общности в САЩ.

С краха на комунистическото управление (1989 г.) в Централна и Източна Европа се състоя възраждането на Карпато-Русин, по време на което националните активисти призоваха за признаване на русините като отделна националност с право да използват техния език в училищата, медиите, културата живот и граждански дела. Важна цел на възраждането беше кодифицирането на съвременен русински литературен език, нещо, което се случи в Сърбия още през 1923 г. и беше постигнато през 1995 г. в Словакия и оттогава се случи в Полша (2000 г.) и Украйна (2014 г.).

Статусът на русините (карпато-русините) варира в различните държави. От 90-те години на миналия век Словакия, Полша, Унгария, Румъния, Сърбия, Хърватия и Чехия признават русините като отделно национално малцинство, отговарящо на условията за държавна подкрепа за образователна и културна дейност. Украйна не е склонна да последва примера на западните си съседи, въпреки че през март 2007 г. регионалното събрание в Закарпатската област (Закарпатия) призна русините като отделна националност, а централното правителство в Украйна прие закон (август 2012 г.), в който се посочва русин ( русинска ) като един от регионалните езици на страната.

Нито една държава не съдържа отделна административна единица, наречена Рутения (Карпатска Рус). Две държави обаче предоставят форма на автономия. От 1993 г. Унгария разрешава самоуправление на отделни общности (села, както и области в градовете), които имат определен процент от жителите на дадена националност, различна от унгарската. Понастоящем русинското малцинствено самоуправление в Унгария се състои от 72 общности, най-вече в североизточната част на страната и в централно разположения столичен град Будапеща и околността на Пеща. Будапеща е и седалището на държавната администрация за русинското самоуправление. От 2002 г. провинция Войводина в Сърбия осигурява избор на съвети, сред които е и Националният съвет на русинското национално малцинство.Той определя политиката и разпределението на държавните средства за културна и гражданска дейност сред русините (руснаците) от тази провинция.

По принцип е трудно да се определи броят на хората, които принадлежат към националност, различна от официалната държава на държавата, в която живеят. Русините (карпато-русините) не правят изключение, тъй като не всички държави, в които живеят, ги записват точно в докладите от преброяването. Информираните оценки предполагат, че може да има до един милион русини, живеещи в родината им в Карпатите и съседните страни. Много по-малки са числата, открити в официалните данни от преброяването от първото десетилетие на 21 век, които се основават на отговори на въпроси за национална или етническа идентичност (русин, руснак, лемко) или майчин или роден език: Словакия (55 500), Сърбия (14 200), Полша (10 500), Украйна (10 100), Унгария (3900), Хърватия (2300), Чехия (1100) и Румъния (250).