Езици тай

Тай езици , тясно свързано семейство езици, от които тайландският език на Тайланд е най-важният член. Тъй като думата тайландски е определена като официално име на езика на Тайланд, би било объркващо да се използва и за различните други езици на семейството. Следователно Tai се използва за обозначаване на цялата група.

Разпределението и класификацията на езиците тай

Говорени в Тайланд, Лаос, Мианмар (Бирма), Асам в североизточна Индия, северен Виетнам и югозападната част на Китай, езиците тай заедно формират важна група езици в Югоизточна Азия. В някои страни те са известни с различни племенни имена или с означения, използвани от други народи. Например, в Мианмар има Шан; Dai в Юнан, Китай (включва езици, известни извън Китай като Nüa и Lü); Жуанг в Гуанси, Китай; Buyei в Гуейджоу, Китай; Tay, Nung, White Tai, Black Tai, Red Tai и други в северен Виетнам; и Khün, Lü и други в Тайланд и Лаос. Обозначенията варират и във времето: по-старите имена включват Pai-i (Dai); Chuang-chia (Zhuang); Чунг-чиа, Диой, Джуи и Яй (Буей); и Tho, което все още понякога се използва за езика или езиците, които сега са известни във Виетнам като Tay. Ahom,изчезнал език, който някога се е говорил в Асам (Индия), има значително количество литература. Езиците тай са разделени на три езикови групи - югозападната, централната и северната. Тайландският и лаоският, официалните езици на Тайланд и Лаос, съответно, са най-известните от езиците.

Основни подразделения на езиците тай и сродни езици.

Броят на говорителите на тай се оценява на 80 милиона. От тях около 55 милиона са в Тайланд, около 18 милиона в Китай и около 7 милиона в Лаос, северен Виетнам и Мианмар. Има огромни вариации между няколко оценки и тези цифри могат да служат само груби индикации за популациите тай.

Връзката на езиците тай с други езикови семейства

Тай като група е свързана с редица други езици и групи от Южен Китай, като най-многолюдни са езиците Кам-Суи, говорени най-вече в Гуейджоу, Китай; и езиците Li, или Hlai, на Хайнан. Цялото езиково семейство, съдържащо тай и всички негови роднини, се нарича или тай-кадай, или просто кадай. Предишното предположение, че Тай и неговите роднини принадлежат към китайско-тибетското семейство, сега не е широко прието. Приликата между фонологичните системи Тай и Китай (особено тон) вече не се приема като критерий и, въпреки че много лексикални единици също се споделят с китайци, много повече не, а последните включват голяма част от най-основния речник. Конкурентно предложение свързва Тай и неговите роднини с Австронезия, но тази връзка все още не е установена за задоволяване на повечето учени.

Класификация в семейството

Критерии за класификация

Класификациите са направени според географското местоположение на говорителите на тай, социалните, политическите и културните критерии и грамотността спрямо неграмотността. Класификацията, използвана за тази статия, се основава на езикови връзки, предложени през 1959–60; критериите за него са лексикални (включващи прилики в лексиката) и фонологични (включващи сходства в звуковете и звуковите системи). Според тези характеристики езиците тай са разделени на трите групи, споменати по-горе (виж картата). Езици от югозападната група се говорят в Тайланд, Лаос, северен Виетнам, Мианмар и Юнан, Китай; те включват Thai, Lao, Shan, Khün, Lü, White Tai, Black Tai и други. Югозападната дивизия, която е географски най-широко разпространената група,се състои от две трети от населението, говорещо тай, и представлява разширяване, настъпило в сравнително последните периоди. Към централната група принадлежат тайските диалекти, които се говорят в северен Виетнам, и различните диалекти, говорени в Гуангси, като Longzhou. Диалектите Buyei в Гуйджоу и диалектите Zhuang в Гуанси принадлежат към северната група. Някои от северните диалекти също се говорят в Юнан и Виетнам, а един, наречен Saek, се говори чак на юг до Лаос и Тайланд.Някои от северните диалекти също се говорят в Юнан и Виетнам, а един, наречен Saek, се говори чак на юг до Лаос и Тайланд.Някои от северните диалекти също се говорят в Юнан и Виетнам, а един, наречен Saek, се говори чак на юг до Лаос и Тайланд.

Различия в речника

Доста големият брой лексикални единици, които се споделят от езиците на тези три групи, предполага тяхната генетична връзка. В някои случаи обаче има елементи, които се споделят само от две от групите и не се намират в другата. Например, думата за "небе" се споделя от югозападните диалекти (Thai FAA ) и централните диалекти (Longzhou FAA ), но друга дума се използва в северните диалекти (Buyei м ɯ н ). По подобен начин думата за „брада“ се споделя от централната група ( мама Longzhou ) и северната група ( мама Buyei ), но е заменена с друга дума от югозападната група (Thai nùat). В друг случай терминът за „нож“ се споделя от югозападните (Thai mîit ) и северните групи (Buyei mit ), но не и от централните диалекти, които имат различни думи като Leibing taau и Ning Ming pjaa (Longzhou има и двете pja и таау ). Има и лексикални елементи, които се намират само в една от трите групи. Доказателствата изглежда показват, че в семейство Тай има три групи диалекти.

Различия във фонологията

Различните фонологични характеристики могат да бъдат реконструирани за родовата форма на някои думи според диалектната група. Например, югозападните форми за глагола „да бъде“ (тайландска писалка ) са получени от протоформа * p ɛ n (с гласната, произнесена както на английски egg ), докато централните диалектни форми (Longzhou pin ) и северните форми (Buyei pan ) идват от протоформа * b ɛ n . (Протоформата е предполагаемата или реконструирана родова форма на думата; звездичка [*] означава непроверена, реконструирана форма.) По същия начин югозападната и централната форми за класификатора за животни (Thai tua, Longzhou tuu ) са получени от протоформа * tua , докато северните форми ( Buyei tuu ) се приписват на протоформа * dua . (Класификаторът е термин, който показва групата, към която принадлежи съществителното име (например „оживявам обект“) или обозначава преброими обекти или измерими величини, като например „ярдове [от плат]“ и „глава [на говеда]“. ) Такива думи като формите за „да бъде“ и класификаторът за животни са добри показатели за диалектните граници.

Във фонологичното развитие северните диалекти се различават от останалите по това, че не поддържат разграничението между аспирирани и неаспирирани беззвучни спирки. Тоест, диалектите са загубили характеристиката на стремеж, което звучи като задух, придружаващ съгласна. Стремежът обаче може да бъде въведен отново в някои диалекти чрез по-късни заеми или вторични разработки. Централните диалекти се различават от останалите групи по отношение на някои съгласувани прото-тайски групи, като * tr - и * thr -. Въпреки че те са се променили от протоформите, те обикновено се държат различно в останалите групи - например на тайландски като taa („око“) и haaŋ („опашка“), в Buyei като taa иl ŋ . В централните диалекти обаче те са се слели в един звук - напр. Tay thaa и thaaŋ , Longzhou haa и haaŋ .