Жаргон , в колониалната история, нестабилен рудиментарен хибриден език, използван като средство за комуникация между лица, които нямат друг общ език. Въпреки че терминът отдавна е синоним на pidgin - както може да се види от използването на жаргон в имената на такива pidgins като Chinook Jargon и Mobilian Jargon - през 80-те години някои лингвисти започват да ограничават употребата му за обозначаване на pre-pidgins или ранни форми на развитие на pidgins.
Прочетете повече по тази тема: Жаргон Понякога, както в случая с престъпни арготи, част от функцията на специалните езици е умишлено да подвежда и възпрепятства останалите ... Нелингвистите по-често определят жаргона като технически или специализиран език на определена социална или професионална група като лекари или адвокати. В исторически план жаргонът също е определян като тъпотия или като необичаен, неразбираем, варварски, унижен език; в този смисъл той е подобен на патоа и носи негативни конотации. Когато терминът жаргонпървоначално се прилага към pidgins, несъмнено отразява негативното отношение към pidgins, поддържано от свободно владеещи езици, от които pidgins произвеждат по-голямата част от речника си. Всъщност жаргоните и пиджините често се характеризират като „счупени“ езици, което предполага, че им липсва граматика, за разлика от пълноценните езици, които функционират като народен език на определени общности. Технически, жаргоните и пиджините нямат естествени говорители и се използват само като лингва франка, въпреки че разширените пиджини могат да се използват като народни езици.
