Così fan tutte , италиански изцяло Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti („Така правят всички, или училището за влюбени“; често се превежда като „Всички жени правят същото“) , комична опера в две действия от Волфганг Амадей Моцарт, чиято премиера е била във Виена на 26 януари 1790 г. Това е последната от трите му опери с либретист Лоренцо да Понте, като първите две са „Сватбата на Фигаро“ (1786) и „ Дон Джовани“ (1787).
Предистория и контекст
И Бетовен, и Вагнер смятат историята за схемата на двама млади мъже да проверят верността на своите годеници за несериозна и под таланта на Моцарт, но преценката на по-късните поколения изпълнители и слушатели е много по-любезна. Музиката показва сдържаност и баланс, които са характерни за късния стил на Моцарт, и разкрива неочаквана психологическа сложност и дълбочина на усещанията от комедиен сюжет.
Актьорски и главни вокални партии
- Fiordiligi, млада дама (сопран)
- Дорабела, нейната сестра (сопран)
- Гуглиелмо, годеникът на Фиордилиджи (бас)
- Ферандо, годеникът на Дорабела (тенор)
- Деспина, дамска прислужница (сопран)
- Дон Алфонсо, стар философ (бас)
- Войници, слуги, моряци, граждани
Настройка и резюме на историята
Così fan tutte се провежда в Неапол около 1790 година.
Действие I
Циничният Дон Алфонсо прави залог с Ферандо и Гулиелмо, че техните годеници, сестрите Дорабела и Фиордилиги, са като всички жени и не могат да им бъдат верни. Те приемат, съгласяват се да следват инструкциите му и планират как да използват печалбите си.
Фиордилиджи и Дорабела гледат с любов към медальонните портрети на своите любовници. Дон Алфонсо, разплакан, пристига и им казва, че годениците им са призовани на война. Ферандо и Гулиелмо също пристигат само за да се сбогуват със сестрите. Сестрите и дон Алфонсо им пожелават безопасно пътуване. Дон Алфонсо заклеймява глупостта да основаваш надеждите си върху една жена.
Деспина, умна камериерка на дамите, е изненадана да ги натъжи за отсъствието на любовниците си. След като Дорабела бушува в Съдбата, Деспина ги съветва да се забавляват и да правят това, което мъжете биха направили в същата ситуация: да намерят нови любовници.
Дон Алфонсо, страхувайки се, че проницателната Деспина ще развали плана му, й обещава награда, ако тя помогне да запознае двама господа с дамите. Ферандо и Гулиелмо, преоблечени като албански принцове, отдават почит на Деспина, която им се смее, но не ги разпознава. Сестрите гневно им заповядват и когато мъжете заявяват своето обожание, те са възмутени. Дон Алфонсо призовава жените да приемат неговите „скъпи приятели“ като ухажори, но Фиордилиги силно се съпротивлява („Ела скоглио“). Гуглиелмо демонстрира техните добродетели, особено мустаците. Когато жените се втурват, мъжете не могат да не се смеят. Ферандо е сигурен в силата на любовта (“Un'aura amorosa”).
Докато дамите скърбят за годениците си, „албанците“ се втурват и взимат „отрова“, обвинявайки жените за отчаянието им. Деспина и Дон Алфонсо отиват да намерят лекар. Жените плахо се приближават до мъжете, които се страхуват, че съжалението може да се превърне в любов. Дон Алфонсо се завръща с Деспина, преоблечен като лекар, който „лекува“ мъжете с огромен магнит, изобретен от известния доктор Месмер. Мъжете се събуждат и изведнъж прегръщат жените. Деспина и Дон Алфонсо уверяват жените, че само последиците от отровата са, но когато мъжете изискват целувка, жените отблъскват аванса си, за радост на мъжете.
Акт II
Деспина отново се опитва да убеди жените, че трябва просто да се радват на вниманието на своите ухажори и да използват женските си хитрости. Дорабела не вижда вреда в малко флиртуване. Тя избира тъмнокосия ухажор (Гуглиелмо), а Фиордилиги, убеден, избира русокосата (Ферандо).
Мъжете правят серенада на жените, които насърчават мъжете да говорят. Мъжете внезапно са срамежливи, затова Дон Алфонсо и Деспина им помагат. Фиордилиги и Ферандо отиват в градината на разходка. Гуглиелмо ухажва Дорабела, която приема неговия сърдечен медальон вместо портрета на Ферандо.
Fiordiligi, след като отхвърли Ferrando, е ужасен, че се влюбва в него. Тя моли отсъстващия Гулиелмо за прошка („Per pietà“). Ферандо с радост разказва на Гулиелмо за верността на Фиордилиджи, но е вбесен, когато Гулиелмо му показва медальона. Гулиелмо оплаква неблагодарността на жените.
Деспина поздравява жените за мъдростта им, но Фиордилиги е изпълнен със съжаление. Тя планира да се маскира с Дорабела и да се присъедини към мъжете на бойното поле, но накрая отстъпва на аванса на Ферандо. Дон Алфонсо съветва разгневените мъже да се женят за жените и да приемат, че всички жени са такива: „Così fan tutte“. Деспина съобщава, че жените са готови за сватба, а мъжете неохотно отстъпват.
На сватбения празник Деспина, маскирана като нотариус, кара жените да подпишат брачен договор. Звукът на военен оркестър хвърля всички в паника, тъй като Ферандо и Гулиелмо се завърнаха. „Албанците“ и „нотариусът“ се крият. След това влизат Ферандо и Гулиелмо, нетърпеливи да прегърнат своите „верни“ сладури. Гуглиелмо открива „нотариуса“, който за изненада на жените се разкрива като Деспина. След това Ферандо и Гулиелмо „откриват” договора и в ярост се впускат в „своите съперници”. Връщат се облечени като албанци. Жените - включително Деспина - са смаяни. Фиордилиджи и Дорабела осъждат дон Алфонсо, който признава измамата, но настоява за прошка. Влюбените се събират отново, и тъй като всички възхваляват добродетелите на ръководството от разума, Дон Алфонсо събира залога си и Деспина получава наградата си.
