Murder, My Sweet , известен също като Farewell, My Lovely , американски филмов ноар, излязъл през 1944 г., който беше забележителен като екранния дебют на твърдо сварения, уморен от света детектив Филип Марлоу на автора Реймънд Чандлър. Базиран е на романа на Чандлър от 1940 г. „ Сбогом, прекрасна моя“ .

Циничният, умен разговор детектив Марлоу (изигран от Дик Пауъл) е нает от бивш мошеник, за да проследи приятелката, с която е изгубил връзка, докато излежава в затвора. Междувременно Марлоу поема и наглед безобидната работа да придружава мъж, за да плати откуп за някои откраднати бижута. Не става обаче по план и човекът се оказва мъртъв. По-късно Марлоу е посетена от жена, която твърди, че е репортер. Тя го разпитва за откраднато колие и скоро се разкрива, че огърлицата е принадлежала на мащехата й и това е предметът, държан за откуп. Марлоу, чувствайки се някак отговорен за смъртта на своя клиент, се съгласява да намери огърлицата. Случаят обаче се оказва много по-сложен, отколкото си е представял. По време на филма Марлоу се движи в мрежата за престъпност и измама, изпълнена с различни унизени герои,включително необходимата красива femme fatale. Марлоу дори е дрогиран и интерниран в лудница, където страда от кошмар от индуцирани от наркотици халюцинации. В крайна сметка той открива, че случаите на изчезналата приятелка и на откраднатото колие не са толкова отделни, колкото са се появили за първи път.
Филмът е натоварен с класически филмови ноар функции - мрачна черно-бяла кинематография, изобилие от сенки, двукратни жени и изобилие от сюжетни обрати - и той запазва разказа от първо лице, бързия диалог и забавящите се страни, характерни за тази на Чандлър известен детектив. Въпреки че романите на Марлоу на Чандлър вече бяха адаптирани два пъти за екран - включително версия на същата история от 1942 г. - Убийство, My Sweet отбеляза първата поява на самия герой на Марлоу. Филмът първоначално е озаглавен Сбогом, прекрасна моя, след романа. След кратко първоначално излизане в края на 1944 г., името е променено, за да попречи на обществеността да обърка филма с лека комедия или мюзикъл, с който Пауъл тогава е известен. Това беше промяна в кариерата на ролята на бившия човек за песни и танци. Известен римейк на историята с Робърт Мичъм в ролята на Марлоу е продуциран под оригиналното заглавие през 1975 година.
Производствени бележки и кредити
- Студио: RKO Radio Pictures
- Режисьор: Едуард Дмитрик
- Продуцент: Адриан Скот
- Сценарист: Джон Пакстън
- Музика: Рой Уеб
- Времетраене: 95 минути
В ролите
- Дик Пауъл (Филип Марлоу)
- Клер Тревър (Хелън Грейл / Велма Валенто)
- Ан Шърли (Ан Грейл)
- Ото Крюгер (Жул Амтор)