Тина Браун, една от най-изявените редакторки на списанието за времето си, пише „Хрониките на Даяна“ през 2007 г. Браун познава Даяна, принцесата на Уелс, и всъщност тя се среща с нея за последен път само седмици преди смъртта на Даяна в автомобилна катастрофа в Париж на 31 август 1997 г. През 2007 г., на 10-годишнината от смъртта на Даяна, сътрудникът Виктория Лаутман интервюира Браун за наследството на Даяна.
Виктория Лаутман: Наскоро попитахте премиера Тони Блеър за наследството и значението на Даяна и дали тя е научила монархията по нов начин да бъде кралска. Отговорът му беше бърз: „Не. Даяна ни научи на нов начин да бъдем британци. “ Как така?
Тина Браун: Блеър искаше да каже, че Даяна даде на скованата горна устна, напрегнато, отричащо емоциите старо лице на Англия начин да бъде модерна, грижовна и по-малко затворена в съдебните съдебни решения. Тя беше най-добре роденото момиче, което може да си представим, и много добре вдаваше смело лице на нещата, когато беше тъжна, но също така караше хората, които имаха проблеми, които винаги са чувствали срамни, да се чувстват по-добре за себе си. Тя направи това, споделяйки своето. Когато говори публично за своята булимия, тя пусна поколение млади момичета от шкафа по този въпрос. Нейното силно осъзнаване на хора с по-малък късмет от нея беше съчетано с духа и посланието на партията на Блеър „Новата лейбъристка“, която спечели изборите малко преди Даяна да умре. И премиерът, и принцесата бяха в синхрон с желанието на Великобритания да остави зад гърба си тежките години Тачър.
Виктория Лаутман: Когато обядвахте с Даяна само седмици преди смъртта й, казвате, че най-много ви е поразило колко силно изглежда известността е променила външния й вид. В един от най-коментираните раздели на вашата книга дори предполагате, че „главите на знаменитости от световна класа буквално се уголемяват“. Какво точно имаш предвид под това?
Тина Браун: Искам да кажа, че много известни хора изглежда се разширяват под светлината на прожекторите на медиите и общественото внимание. Може би това е така, защото докато натрупват пари, уравновесеност, подстригване и остро усещане за това кои са, всичко в тях става преувеличено. Косата става по-руса, лица, подобрени с пластична хирургия, се подчертават характеристиките на търговската марка, докато почти не станат карикатури. В случая на Даяна тя беше изключително висока. И тъй като тя по-малко се грижеше да се хареса на по-ниския принц на Уелс и тренираше натрапчиво във фитнеса, където веднъж тя срамежливо се мърдаше, след петнадесет години под светлините на прожекторите тя стоеше по-изправена и не се страхуваше да носи високи токчета.
Виктория Лаутман: Вие заявихте, че Даяна ускори безумната мания на медиите към знаменитостта, че „Даяна продаваше хартии, както никой никога не е продавал хартии“, и че днес проблемът е „че има толкова много магазини, че няма достатъчно истински знаменитости, които да обикалят. " Освен това преследвате пресата и по-специално папараците, тъй като по времето на смъртта на Даяна „обектите и фотографите бяха влошени от неизчерпаемия апетит на медиите към образи на знаменитости.“ Габи Ууд в Slateсписание каза, че подобни коментари са малко като тенджерата, наричаща чайника черен, че в това отношение вие пишете и като „експерт, и като извършител“. Как реагирате на подобна критика и има ли разлика между вида внимание, което се отделя на Даяна, и вида, насочен към известни личности като Парис Хилтън? Ключов елемент тук ли е властта, а не просто парите и прозвището?
Тина Браун:Наистина съм както експерт, така и извършител, като изследването на знаменитости погълна голяма част от професионалния ми живот. Моят въпрос е, че с умножаването на обектите настъпва глад от A-списък на знаменитостите. За да се запълнят кориците на списанията, лентата е спусната, за да се създадат звезди от тотални несъвършенства. Истинските звезди са толкова редки и вероятно винаги са били. Днес медиите са толкова ненаситни, колкото и безкрайни, но вероятно има само шест големи имена, за които хората наистина се интересуват по всяко време. Така че производството на wannabes и nobody се превърна в подотрасъл на Холивуд, който заплашва да удави истинската стока. Мисля, че Даяна и може би JFK младши ... от мъжка страна бяха последните две златни икони, които излъчваха истински блясък, онова усещане за недосегаемост, колкото и достъпни да изглеждаха. Парис Хилтън е просто резервна.Парите й дадоха малко предимство, разбира се, но нека не се шегуваме. Порно видеото я направи. Парите и сексът бяха мощната комбинация, която я изрита в стратосферата.
Виктория Лаутман: Вие казахте, че поради траекторията на вашата собствена слава сте развили по-добро разбиране за това какво е да бъдеш неточно изобразен и всеки ход да бъде проследен и следователно можеш да преследваш истории с повече яснота, справедливост , и прозрение. Означава ли това, че сега сте по-симпатични на известни личности и би ли това разбиране променило подхода ви към историите, да речем преди 10 или 20 години?
Тина Браун: Въпросът не е толкова по-съпричастен, колкото по-малко редуциращ. Когато ви пишат за себе си, вие осъзнавате - и отегчавате до смърт от - начина, по който журналистите толкова често се опитват да натъпчат една история в един и същ скучен стар разказ, вместо да позволят на хората да бъдат сложни, да имат мотиви, които са смесени, или натиск които не са разбрани. Например, Кейти Курик, когато беше в последните си години в шоуто „ Днес “ - разказът беше, че тя беше ниска, темпераментна, зверска към персонала и номерата й бяха изключени, защото публиката беше уморена от нея. Този разказ напълно игнорира факта, че тя е била темпераментна, защото днесй беше наложил продуцент, който не го отрязваше. Накараха я да вземе топлината за факта, че шоуто беше много по-малко добро, отколкото в миналото, и не можеше да се чуе на управленско ниво. В крайна сметка тя се ориентира и този продуцент беше уволнен. И какво се случи - шоуто веднага се подобри и рейтингите отново се повишиха. Но никой не написа, че такъв е сценарият. Вкусотата от изпомпването на същия стар разказ - онази стара история на женската дива - беше твърде неустоима, за да може някой да напише истината.
Виктория Лаутман: Мислех за всички известни личности, които се възползваха от славата си за световно благо: Боно, Анджелина, Ди Каприо, Мадона ... списъкът продължава. Но вие признавате на Даяна, че е проправила този път за „знаменитости хуманитаристи“, когато за първи път е започнала да посещава пациенти със СПИН, ръчни прокажени и пресечена през полета от наземни мини. Според вас, каква част от усилията й са били напълно искрени и колко е бил видът на пресметнати медийни манипулации, на които тя е била толкова любима? И има ли някой, когото виждате сега или на хоризонта, който може да държи свещ за вида знаменитост, която е станала Диана, и който в крайна сметка може да запълни празнината й?
Тина Браун:Един от аспектите на Даяна, където никога не я намерих фалшива, беше нейната хуманитарна дейност. Понякога е вярно, тя би използвала посещенията си за снимка, която да я накара да изглежда добре по време на войните с Чарлз. Но след като тя присъстваше в компанията на болни, инвалиди, възрастни хора или на когото и да било, тя беше истински ангажирана и съпричастна. Тя беше такава още от съвсем младо момиче и имаше истински дар за зарадване на психично болните, които посещаваше по време на пътувания в социални служби. Открих също, че тя е извършила много, много прояви на доброта извън очите на обществото - поддържайки връзка с роднините на неизлечимо болните, които тя е утешавала в хосписи, обаждайки се на болни деца, които е срещала при посещенията си. В момента не се сещам за никой, който има толкова мощна естествена съпричастност, колкото Даяна.Тя наистина освети и стопли живота на пациентите и на непривилегированите, които посети. Настоящите хуманитаристи на знаменитости вършат чудесна работа, за да осветяват болестите по света, но изглежда нямат нещо като специалната връзка на Даяна с хората, на които помагат.
Виктория Лаутман: Сценаристът Катрин Уитни, автор на „Жените от Уиндзор“ (2007), [каза следното в статия за блога си през 2007 г.]:
Идеята, че кралският дълг е сбруя, която не може да съществува едновременно с лично удовлетворение, се оспорва всеки ден от забележителния успех на сдвояването на принц Чарлз и Камила. Настоящото обществено мнение благоприятства Камила да поеме мантията на кралицата, ако Чарлз се възкачи на трона. Този немислим поклон пред съвременните брачни сложности сигнализира, че хората може да са готови да спасят своята монархия, като я изведат от тъмните векове. Даяна заслужава голяма заслуга за тази промяна в обществената толерантност. По ирония на съдбата наследството на Даяна може да бъде, че короната един ден ще почива на главата на най-яростния й съперник.
Тина Браун: Да, но няма да е за дълго. Кралица Елизабет II все още е силна и Камила вече е в зъба. Даяна ще се посмее последно, когато великолепният й син стане крал Уилям.
Виктория Лаутман: [достига] до читателите по целия свят. Като се има предвид тази широка експозиция, бихте ли могли да кажете няколко думи за това как възприятията за Диана се различават в различните региони, от Африка до Азия, и ако например британците са по-критични към нея, а американците са по-неприятни, какво се дължи на това? Може ли размерът на държавата и структурата на нейните средства за масова информация да повлияят на това как се изобразява знаменитост като Даяна?
Тина Браун:Глобалната принцеса Даяна се разбира по-добре от принцесата в двореца у дома. Великобритания има уникална порочна, клюкарска и множествена преса. Малко известни животи могат да запазят достойнството си, когато са унищожени по начина, по който британските таблоиди го правят. След известно време е почти невъзможно да се видят контурите на постиженията на даден човек, толкова затънали в сензационни истории и измислени интриги и мрачни изложения. Това, което хората в Африка и Азия и Америка видяха в Диана, беше уникална комбинация от блясък, съпричастност и добри намерения. В крайна сметка, защо една принцеса се притесняваше да посети отделение за СПИН в Харлем, или окаяна болница в Ангола, или клиника за проказа в Индонезия, освен ако не й пукаше, освен ако не искаше да изпрати съобщение за състрадание,освен ако не е усетила, че присъствието й ще свети на тъмни места? Все още може да отнеме повече от десет години, докато британците я видят с такава яснота, но се надявам, че моята книга е отишла по някакъв начин, за да се случи това.
