Переландра , втори роман от научно-фантастична трилогия на К. С. Луис, публикуван през 1943 г .; някои по-късни издания са озаглавени „ Пътешествие до Венера“ . Това е продължение на „ Извън тихата планета “ на Луис (1938) и е последвано в трилогията от „ Тази скрита сила“ (1945). В преработка на библейската история за изкушението на Ева, Пеландра представя ученият от Извън тихата планета Едуард Ролес Уестън като изкусител на първата жена на планетата Переландра (Венера). Въпреки че понякога е критикуван, че има сексистки поглед към жените, Переландра въпреки това успява и като научна фантастика, и като религиозна алегория.
Викторина Име на романиста Кой от тези писатели, заедно със Самюъл Ричардсън, се счита за основател на английския роман?Елвин Рансъм, професор на средна възраст, който е отведен на Малакандра (Марс) в „ Извън тихата планета“ , е в тази история, транспортиран свръхестествено до Пеландрара в символична кутия с размер на ковчег. Пътуването до Малакандра беше свързано със смърт за себе си, която го освободи от страха и го подготви за предизвикателствата, които Пеландра може да предложи. Описанията на света, в който пристига Рансъм, са най-впечатляващото въображение на Луис. Рансъм установява, че Переландра е напълно различен от Малакандра или Тулкандра (Земята). Това е покрита с вода планета, с гъвкави обитаеми острови от растителност и животински живот, плаващи по повърхността му; това е свят, пълен с дълбоки наситени цветове и невероятни миризми и вкусове; отгоре има златен купол, причинен от слънце, греещо върху плътната непрозрачна атмосфера.
Рансъм плува до един от островите, пренощува там, започва да го изследва на следващата сутрин и среща един от двамата разумни жители на планетата, жена с човешка форма, но зелена кожа. Той научава, че Перландра е новонаселена и райска, неизпаднала, еквивалентна на земната райска градина, с тази Зелена дама като своя Ева. Скоро след това той открива, че Уестън е достигнал Перландра с космически кораб. Уестън, който се премести от междупланетната колонизация, която преследваше в Извън тихата планета, сега подкрепя „нововъзникващата еволюция“, свързана с френския философ Анри Бергсон, и е дошъл в Переландра с цел да разпространи своята новооткрита вяра в този свят. Той не е наясно, че дяволските сили са завладели личността му и го използват с друга цел: да изкушат Зелената дама и да я подтикнат да падне, както направи библейската Ева.
Уестън се опитва три пъти да убеди Зелената дама да направи единственото нещо, което е забранено на пераландците, прекарвайки нощта във Фиксираната земя, една от редките солидни зони на Переландра - забранено, защото ще им позволи да трупат притежания и да се доверят на материализъм вместо в Бог. Рансъм осъзнава, че е доведен в Переландра, за да помогне на Зелената дама да се противопостави на атаките на Уестън по нейната воля. След третия опит на Уестън да я убеди, Рансъм признава, че в крайна сметка тя ще отстъпи, ако изкушенията продължат. Следователно той трябва физически да нападне Уестън и да го убие, като по този начин унищожи достъпа на дяволската сила до планетата, тъй като тя може да остане на Переландра само ако има човешко тяло за обитаване. Откупът се бие с Уестън, който досега се е превърнал в „Нечовек“, изцяло обладан от злото,и го преследва през морето и през дълбоки подземни пещери. Откупът е победител и планетарната трагедия е предотвратена.
Перландра, за разлика от Земята, ще продължи да бъде неудрян, послушен и райски, както Луис вярваше, че Земята би била, ако хората не бяха непокорни. След като Рансъм изслушва великолепна ектения на обожание и гледа Велик танц, празнуващ величието и добротата на Бог и Вселената, той се връща в Тулкандра в контейнер, подобен на ковчег, като този, който го е донесъл в Переландра.